South Beach: imprezowy czubek Miami Beach
Plaże, Art Deco i ożywione noce: historia i punkty orientacyjne South Beach, najsłynniejszej dzielnicy Miami Beach.
Ocean Drive: najczęściej filmowana ulica Miami
Dwa kilometry hoteli Art Deco nad morzem: historia Ocean Drive, planu filmów i seriali od lat 80.
Art Deco w Miami Beach, uratowane w ostatniej chwili
Prawie tysiąc budynków, pastelowe kolory i bitwa działaczy: jak Miami Beach uratowało swoje Art Deco.
Little Havana: Kuba w sercu Miami
Calle Ocho, park domina, kubańskie kawiarnie: dzielnica opowiadająca o kubańskim wygnaniu w Miami od lat 60.
Wynwood: magazyny, które stały się galerią sztuki
Dawna dzielnica tekstylna, Wynwood stało się świątynią street artu w Miami dzięki Wynwood Walls, uruchomionym w 2009 roku.
Brickell: dzielnica wieżowców i finansów
Drapacze chmur, banki i bezpłatna kolejka naziemna: Brickell to najgęściej zabudowana dzielnica biznesowa Miami.
Centrum Miami: Freedom Tower i zatoka
Historyczna wieża kubańskich uchodźców, parki nad zatoką, muzea: punkty orientacyjne centrum Miami.
PortMiami, światowa stolica rejsów
Ponad 8 milionów pasażerów rejsów rocznie: port w Miami, który Rockstar zdaje się przenosić do Vice City.
Miami Vice: serial, który wymyślił Vice City
Pastelowe kolory, syntezatory i Ferrari: jak Miami Vice ukształtowało wizerunek Miami… i zainspirowało GTA Vice City w 2002 roku.
1980, exodus z Mariel: Miami wywrócone do góry nogami
W sześć miesięcy na Florydzie ląduje około 125 000 Kubańczyków. Powrót do epizodu, który zmienił Miami na początku lat 80.
Key Largo, brama do Florida Keys
Pierwszy podwodny park w Stanach Zjednoczonych, zatopiona statua, hotel pod wodą: Key Largo, stolica nurkowania.
Islamorada, stolica wędkarstwa sportowego
Wioska na kilku wyspach, tarpony i historia naznaczona huraganem z 1935 roku: witamy w Islamoradzie.
Marathon, rodzinne serce Keys
Szpital dla żółwi, delfiny i Seven Mile Bridge: Marathon, pośrodku Keys, w kilku punktach.
Seven Mile Bridge: 11 km nad morzem
Najsłynniejszy most Keys, gwiazda filmów akcji, kryje w rzeczywistości dwa mosty: stary i nowy.
Key West, koniec drogi
Zachody słońca na Mallory Square, dom Hemingwaya, boja najbardziej wysuniętego na południe punktu: obowiązkowe miejsca w Key West.
Pociąg Flaglera, szaleństwo nad morzem
Od 1912 do 1935 roku pociąg łączy Miami z Key West nad morzem. Jego trasa dziś niesie drogę przez Keys.
Dry Tortugas: fort zagubiony na pełnym morzu
110 km od Key West park narodowy, prawie w całości morski, kryje gigantyczny ceglany fort z XIX wieku.
Rafa koralowa Florydy, wyjątkowa i krucha
Jedyna żywa rafa barierowa na kontynentalnym obszarze Stanów Zjednoczonych, rafa Florydy mocno ucierpiała od upałów w 2023 roku.
Key lime pie, oficjalne ciasto Florydy
Limonka, mleko skondensowane, herbatniki: historia ciasta z Keys, które w 2006 roku stało się oficjalnym ciastem Florydy.
Kanapka kubańska, między Tampą a Miami
Szynka, pieczona wieprzowina, ser, ogórki kiszone i prasowany kubański chleb: kanapka, która od dziesięcioleci dzieli Tampę i Miami.
Everglades: park narodowy w 10 punktach
„Rzeka traw” wpisana na listę światowego dziedzictwa: najważniejsze informacje o parku narodowym Everglades.
Aligator czy krokodyl? Jedyne miejsce, gdzie są oba
Południe Florydy to jedyne miejsce na świecie, gdzie aligatory i krokodyle żyją obok siebie. Oto jak je odróżnić.
Airboat, łódź ze śmigłem po bagnach
Płaskie dno, śmigło lotnicze, żadnego silnika pod wodą: jak działa airboat, król przejażdżek po Everglades.
Namorzyny, lasy z nogami w wodzie
Trzy gatunki mangrowców, żłobek dla ryb i bariera przed huraganami: namorzyny Florydy.
Pytony birmańskie, najeźdźcy Everglades
Dziesiątki tysięcy pytonów z Azji zagrażają faunie Everglades. Pochodzenie, wpływ i zorganizowane polowania.
Big Cypress, las cyprysowy na bagnach
Sąsiad Everglades, rezerwat Big Cypress chroni ogromny las cyprysowy, pantery i bardzo ciemne niebo.
Tamiami Trail, droga przecinająca bagna
Otwarta w 1928 roku za pomocą dynamitu, droga z Tampy do Miami przecina Everglades… i zablokowała ich wodę.
Manaty, spokojne olbrzymy Florydy
Do 600 kg spokojnego roślinożercy: gdzie i kiedy zobaczyć manaty na Florydzie i co im zagraża.
Flamingi różowe, powrót symbolu
Wszędzie na pamiątkach, długo nieobecne w naturze: zaskakująca historia flamingów Florydy.
Pelikany brunatne, nurkowie wybrzeża
Spektakularne nurkowania, loty gęsiego i pierwszy amerykański rezerwat przyrody: pelikan brunatny na Florydzie.
Jezioro Okeechobee, „wielka woda” Florydy
Ogromne, ale płytkie, otoczone gigantycznym wałem: jezioro Okeechobee, które prasa porównuje do jeziora Leonida.
Clewiston i cukier, prawdziwa Ambrosia?
„Najsłodsze miasto Ameryki” żyje z trzciny cukrowej nad jeziorem Okeechobee. Portret regionu rolniczego.
Sezon huraganów, instrukcja obsługi
Od czerwca do listopada Floryda wypatruje nieba. Daty, szczyt sezonu i skala Saffira-Simpsona, wyjaśnione prosto.
Huragan Andrew, 1992: dzień, w którym wszystko się zmieniło
Piąta kategoria, 63 000 zniszczonych domów: jak Andrew spustoszył południe Miami w 1992 roku i zmienił przepisy budowlane.
Klimat Florydy: słońce, ulewy i błyskawice
Tropikalny na południu, subtropikalny na północy, burze każdego letniego popołudnia: klimat Florydy w kilku punktach.
Las narodowy Ocala: piasek, sosny i źródła
Najstarszy las narodowy na wschód od Missisipi to dom czarnych niedźwiedzi, sosen piaskowych i kryształowych źródeł.
Źródła Florydy, naturalne baseny
Na Florydzie tryska około tysiąca źródeł o temperaturze 22°C przez cały rok. Skąd się biorą i dlaczego są kruche?
Weeki Wachee, syreny Florydy
Od 1947 roku „syreny” pływają w naturalnym źródle przed publicznością. Historia wyjątkowej atrakcji.
Silver Springs, szklanodenne łodzie i małpy
Szklanodenne łodzie od lat 70. XIX wieku, plany filmowe i małpy na wolności: zaskakujący park Silver Springs.
Cape Canaveral: Floryda podboju kosmosu
Apollo 11, wahadłowiec, Artemis: Kennedy Space Center na „Space Coast” i to, co można tam zwiedzić.
Daytona Beach, plaża, po której się jeździ
Rekordy prędkości na piasku, narodziny wyścigów stock-car, samochody na plaży: historia Daytona Beach.
Biscayne, park narodowy pod wodą
Park w 95% morski, u bram Miami: wyspy, rafy, wraki i domy na palach w Stiltsville.
Vizcaya, włoski pałac nad zatoką
Zbudowana dla milionera w latach 1914–1922 willa Vizcaya to jedna z najbardziej spektakularnych scenerii Miami.
Coral Castle, tajemnica Homestead
Jeden człowiek, 1100 ton wapienia i utracona miłość: dziwna historia Coral Castle, na południe od Miami.
Fort Lauderdale, „Wenecja Ameryki”
Setki kilometrów kanałów, tysiące jachtów i duży port wycieczkowców, 50 km na północ od Miami.
Ybor City, dawna stolica cygar
Kubańczycy, Hiszpanie i Włosi uczynili z tej dzielnicy Tampy „miasto cygar”. Historia Ybor City.
Britton Hill: 105 m, szczyt Florydy
Najwyższy punkt Florydy wznosi się na 105 metrów: to najniższy szczyt spośród wszystkich 50 stanów. Dobry sposób, by spojrzeć na Mount Kalaga z dystansem.
Żółwie morskie: Floryda, wielka wylęgarnia
Ponad 67 000 gniazd żółwi karetta rocznie: plaże Florydy są kluczowe dla żółwi morskich. Jak je chronić.
Art Basel Miami Beach, tydzień sztuki
Co roku na początku grudnia Miami staje się stolicą sztuki współczesnej dzięki Art Basel i dziesiątkom towarzyszących targów.
Coconut Grove, najstarsza dzielnica Miami
Żaglówki, stare domy i duże drzewa: Coconut Grove opowiada o początkach Miami, na długo przed drapaczami chmur.
Coral Gables, „wspaniałe miasto” Miami
Miasto w całości zaprojektowane w latach 20., z fasadami w stylu śródziemnomorskim, wielkim hotelem i basenem wykutym w kamieniołomie.
Key Biscayne, wyspa-ogród naprzeciw Miami
Stara latarnia morska, wielkie plaże i park podarowany mieszkańcom: Key Biscayne to ucieczka na łono natury najbliższa centrum Miami.
Little Haiti, kultura haitańska w sercu Miami
Kolorowy targ, kreolska księgarnia i centrum kultury: Little Haiti jest domem haitańskiej społeczności Miami od lat 80.
Hialeah, najbardziej kubańskie miasto Stanów Zjednoczonych
Tor wyścigowy z różowymi flamingami i ludność w ponad 80% pochodzenia kubańskiego: Hialeah to miasto wyjątkowe w aglomeracji Miami.
Calle Ocho: największy latynoski karnawał w Miami
Każdego marca Little Havana zamyka swoje ulice na gigantyczną latynoską fiestę muzyki i kuchni. Historia i wskazówki dotyczące rekordowego wydarzenia.
Ultra Music Festival, wielkie święto elektroniki w Miami
Narodzony w 1999 roku na plaży w Miami Beach, Ultra stał się jednym z najbardziej znanych festiwali muzyki elektronicznej na świecie.
Miami Open, wielki turniej tenisowy Florydy
Założony w 1985 roku, Miami Open co wiosnę gromadzi najlepszych tenisistów i tenisistki świata. Jego historia, miejsca i rekordy.
Kawa kubańska, oficjalne paliwo Miami
Cafecito, colada, cortadito: w Miami kubańską kawę pije się mocną, bardzo słodką i często w grupie, przy okienku małej kawiarni.
Krab kamienny, gwiazda stołów Florydy
Je się tylko jego szczypce, a krab wraca do wody: stone crab to specjał Florydy objęty surowymi przepisami.
Tampa, wielkie miasto wybrzeża zatoki
Dawny fort, hotel z minaretami, festiwal piratów: Tampa to wielkie miasto zachodniego wybrzeża Florydy, dalekie od wizerunku Miami.
St. Petersburg, „miasto słońca” i Dalí
Rosyjska nazwa, rekord nasłonecznienia i muzeum Dalí: St. Petersburg, naprzeciw Tampy, nie brakuje niespodzianek.
Sarasota, miasto cyrku Ringling
Najsłynniejszy amerykański cyrk spędzał tu zimę: Sarasota zachowała po nim wenecki pałac, muzeum sztuki i przydomek „Circus City”.
Naples, elegancka Floryda wybrzeża zatoki
Plaże z białym piaskiem, golf i zamożni emeryci: Naples uosabia spokojną i zamożną Florydę, ciężko doświadczoną przez huragan Ian w 2022 roku.
Fort Myers i Sanibel, od Edisona do muszli
Thomas Edison spędzał tu zimy, a pobliskie plaże Sanibel słyną z muszli. Dwa oblicza południowo-zachodniego wybrzeża.
Palm Beach, wyspa wielkich fortun
Luksusowe hotele, pałace z epoki Gilded Age i ekskluzywne butiki: od ponad wieku Palm Beach jest zimowym azylem najbogatszych.
St. Augustine, najstarsze miasto w Stanach Zjednoczonych
Założone przez Hiszpanów w 1565 roku St. Augustine to najstarsze miasto europejskiego pochodzenia w USA, zamieszkane nieprzerwanie do dziś.
Pensacola i Panhandle, druga Floryda
Śnieżnobiały piasek, lotnictwo morskie i pięć flag: na skrajnym północnym zachodzie Pensacola pokazuje Florydę daleką od klisz o Miami.
Tallahassee, o stolicy się zapomina
Ani Miami, ani Orlando: stolicą Florydy jest Tallahassee, studenckie miasto na północy, wybrane w 1824 roku w wyniku dość dziwnego kompromisu.
Seminole i Miccosukee, ludy bagien
Zepchnięci w Everglades podczas wojen XIX wieku Seminole i Miccosukee zachowali tam swoją kulturę do dziś.
Pomarańcze i sok pomarańczowy, zagrożona duma
Kwiat pomarańczy jest symbolem stanu, a sok pomarańczowy jego oficjalnym napojem. Ale choroba i huragany sprawiły, że zbiory gwałtownie spadły.
Spring break na Florydzie, od zabawy do zaostrzenia przepisów
Od uniwersyteckich pływaków z lat 30. po ograniczenia w Miami Beach w 2024 roku: burzliwa historia wiosennych wakacji na Florydzie.
„Florida Man”: zrozumieć mem z dystansem
Dlaczego tyle dziwnych newsów pochodzi z Florydy? Pochodzenie mema „Florida Man”, wyjaśnienia i krytyka, aż po zwiastun GTA 6.
Miami w latach 80.: ciemna strona kokainy
Strzelaniny, rekord zabójstw, skorumpowana policja: jak handel kokainą naznaczył Miami między 1979 rokiem a końcem lat 80. i zainspirował fikcję.
Sunny Isles Beach, od retro moteli do drapaczy chmur
Jego tematyczne motele z lat 50. ustąpiły miejsca luksusowym wieżowcom, w tym jednemu, do którego wjeżdża się samochodem aż pod apartament.
Zapadliska: gdy na Florydzie zapada się ziemia
Pod Florydą kryje się wapienne podłoże pełne wnęk. Czasem powierzchnia zapada się nagle: witamy w krainie „sinkholes”.
Lovebugi i komary, małe stworzenia Florydy
Muchy latające sczepione parami i około 90 gatunków komarów: owady to także część życia na Florydzie.
Miami bass: muzyka, od której drżą samochody
Głębokie basy i automat perkusyjny TR-808: w latach 80. Miami wymyśla własny hip-hop, w centrum historycznego procesu.
Dolphins, Heat, Inter Miami: Miami, miasto sportu
Jeden idealny sezon, trzy tytuły NBA, Messi w MLS: sport zajmuje w Miami ogromne miejsce. Drużyny i daty, które warto znać.
Intracoastal Waterway, autostrada dla łodzi
Osłonięty szlak wodny biegnie wzdłuż całego wybrzeża Florydy, między wyspami a lądem. Kształtuje krajobraz od Miami po Fort Lauderdale.
Biała Ferrari Testarossa z Miami Vice
Podarowana przez Ferrari w 1986 roku, biała Testarossa Sonny'ego Crocketta stała się symbolem Miami lat 80., tego, które zainspirowało Vice City.
Fałszywa Ferrari Daytona z Miami Vice
Przez dwa sezony Sonny Crockett jeździł „Ferrari” Daytona Spyder. Pod karoserią krył się Corvette. Ferrari nie było zachwycone.
Łodzie „cigarette”: rakiety Miami
Długie, wąskie i bardzo szybkie „go-fast”, narodzone na jednej z ulic North Miami, służyły do wyścigów, przemytników… i celników, którzy ich ścigali.
Wyścigi offshore: od Miami–Nassau do Key West
Od 1956 roku łodzie wyścigowe wypływają na pełne morze z Florydy. Krótka historia hałaśliwego sportu, narodzonego między Miami a Bahamami.
Swamp buggy: wyścigi w błocie w Naples
Wynaleziony do poruszania się po bagnach swamp buggy stał się gwiazdą bardzo „florydzkiego” wyścigu: „Mile O' Mud” w Naples.
Daytona 500: wielki wyścig NASCAR
Tor o długości 4 km z zakrętami nachylonymi pod kątem 31°, pierwsza edycja rozstrzygnięta na podstawie zdjęcia: Daytona 500 to najsłynniejszy wyścig NASCAR.
Daytona Bike Week, wielki zlot motocyklistów
Zapoczątkowany w 1937 roku wyścigiem na piasku Bike Week co roku przyciąga do Daytona Beach setki tysięcy motocyklistów.
Pick-up, król amerykańskich dróg
Na Florydzie, podobnie jak w całych Stanach Zjednoczonych, pick-upy są wszechobecne. Ford F-Series to najlepiej sprzedająca się ciężarówka w kraju od 49 lat.
Florida Highway Patrol: policja drogowa
Utworzona w 1939 roku policja drogowa Florydy jeździ w barwach „czarno-beżowych”, określonych w ustawie. Jej historia, samochody i zasady pościgów.
Wodnosamoloty: z Miami na Keys drogą powietrzną
Firma założona na nabrzeżu w Miami w 1917 roku, loty na Dry Tortugas: Floryda ma długą historię samolotów lądujących na wodzie.
„Donki”, wysoko zawieszone samochody z Miami
Chevrolet z lat 70., ogromne felgi, lakier w kolorze cukierka: „donk” narodził się na ulicach Miami. GTA 6 już mruga do niego okiem.
Gatornationals: drag racing po florydzku
Od 1970 roku Gainesville gości jeden z najstarszych wyścigów dragsterów w Stanach Zjednoczonych. Zasada: prosta, jak najszybciej.
Leonida i prawdziwa Floryda: inspiracje
Miami, Everglades, Keys… Prawdziwe miejsca stojące za fikcyjnym stanem z GTA 6.