TH
← คู่มือทั้งหมด
ซีรีส์ GTA

“Grand Theft Auto”: ชื่อที่มาจากกฎหมายอาญา

เผยแพร่เมื่อ · อ่าน 2 นาที ·

ผู้เล่นหลายคนพูดว่า “GTA” โดยไม่รู้ว่าตัวอักษรสามตัวนี้หมายถึงอะไร แต่ชื่อของซีรีส์บอกทุกอย่างเกี่ยวกับแนวคิดตั้งต้นของเกม เพราะมันหมายถึงความผิดที่มีอยู่จริงในสหรัฐอเมริกา

“Grand Theft Auto” หมายถึงอะไร?

ในภาษาอังกฤษแบบอเมริกัน “grand theft auto” หมายถึงการขโมยยานพาหนะ “Grand theft” หมายถึงการลักทรัพย์ร้ายแรง ตรงข้ามกับการลักเล็กขโมยน้อย ส่วน “Auto” หมายถึงรถยนต์

ในทางกฎหมาย คือการเอายานพาหนะของผู้อื่นไปโดยไม่ได้รับอนุญาต โดยมีเจตนาจะทำให้เจ้าของสูญเสียไปอย่างถาวร เจตนานี้เองที่ทำให้ต่างจากการแอบเอารถไปขับเล่นชั่วคราวที่เรียกว่า “joyriding” ซึ่งมีโทษเบากว่า

ความผิดที่นิยามแตกต่างกันในแต่ละรัฐ

ในสหรัฐอเมริกา นี่ไม่ใช่ความผิดระดับรัฐบาลกลาง แต่ละรัฐมีกฎหมายของตัวเอง และหลายรัฐไม่ได้ใช้คำว่า “grand theft auto” ด้วยซ้ำ ในรัฐส่วนใหญ่ การขโมยยานพาหนะเป็นอาชญากรรมร้ายแรง (“felony”)

กฎหมายของบางรัฐยังครอบคลุมถึงมอเตอร์ไซค์ เรือ หรือรถบ้านด้วย ส่วนการปล้นรถ (carjacking) ซึ่งเป็นการชิงยานพาหนะด้วยกำลังหรือการข่มขู่ ถือเป็นอาชญากรรมแยกต่างหากและมีโทษหนักกว่า

การขโมยรถ หัวใจของเกมตั้งแต่ปี 1997

ตั้งแต่ GTA ภาคแรกในปี 1997 ผู้เล่นสามารถยึดรถคันไหนก็ได้ที่เจอบนถนน การกระทำนี้กลายเป็นเอกลักษณ์ของซีรีส์ ไม่ว่าจะขโมยรถเพื่อหลบหนี เพื่อทำภารกิจ หรือแค่เพื่อเดินทาง

ในแต่ละภาค การขโมยรถก็มีมิติมากขึ้น ทั้งรถที่ล็อกประตู สัญญาณกันขโมย และยานพาหนะพิเศษที่ต้องไปเอามา บทความ GTA (1997): ภาคแรกสุด ของเราเล่าถึงจุดเริ่มต้น

แล้วใน GTA 6 ล่ะ?

ตามข้อมูลของเว็บไซต์ Dexerto ที่วิเคราะห์การนำเสนอ “Extended Look” เมื่อเดือนสิงหาคม 2026 ยานพาหนะบางคันอาจต้องเล่นมินิเกมให้สำเร็จก่อนจึงจะขโมยได้ รายละเอียดนี้ยังต้องรอยืนยันด้วยการเล่นจริง

💡 สำหรับผู้ปกครอง: GTA เป็นเกมเรต 18 ปีขึ้นไป ที่นำเสนอการกระทำผิดกฎหมายในเชิงเสียดสี การขโมยรถในเกมเป็นกลไกการเล่น แต่ในชีวิตจริงยังคงเป็นความผิดที่มีโทษหนัก ทั้งในฝรั่งเศสและในสหรัฐอเมริกา
แหล่งที่มา

พบข้อผิดพลาดในคู่มือนี้หรือไม่? แจ้งเรา