Sans lui, Niko Bellic ne serait jamais venu à Liberty City. Roman, son cousin, lui a vendu un rêve américain fait de voitures et de belles maisons. La réalité est bien plus modeste. Et c'est ce qui le rend si attachant.
Un rêveur criblé de dettes
Dans GTA IV (2008), Roman vit dans un petit appartement sale. Il possède une compagnie de taxis qui ne rapporte presque rien. Surtout, il a des dettes de jeu et des ennuis avec des usuriers.
Niko passe donc une bonne partie du début du jeu à régler les problèmes de son cousin. Roman est enthousiaste, bavard, un peu menteur, mais sincèrement attaché à Niko.
Pourquoi un cousin ?
Les scénaristes avaient besoin d'une raison pour faire venir Niko en Amérique. Ils ont créé Roman. Dan Houser a expliqué qu'ils ne pouvaient pas être frères : il y aurait eu trop de familiarité entre eux.
Il décrivait le duo comme un numéro comique : le charme rêveur de Roman face au cynisme de Niko. Roman est doublé par Jason Zumwalt.
« On va au bowling ? »
GTA IV a introduit un système d'amitié. Les amis de Niko l'appellent pour sortir : bowling, fléchettes, verre au bar. Plus on accepte, plus l'amitié grandit, ce qui débloque des avantages. Avec Roman, par exemple, on obtient des courses de taxi gratuites.
Le problème : Roman appelle souvent. Ses invitations au bowling sont devenues une blague célèbre chez les joueurs, puis un mème repris partout sur internet.
Un destin qui dépend du joueur
Attention, spoiler de GTA IV. Au fil de l'histoire, Roman touche une grosse somme de l'assurance après l'incendie de sa compagnie. Il rebâtit son affaire, achète un appartement à Algonquin et demande sa petite amie Mallorie en mariage. Mais Niko doit bientôt faire un choix. Selon sa décision, une tragédie frappe le mariage de Roman. Dans une des deux fins, c'est Roman lui-même qui est tué. Dans l'autre, il survit, mais Niko perd une autre personne proche.