Un même GTA n'est pas toujours le même jeu selon le pays où on l'achète. Depuis 1997, la série a été interdite, coupée ou retirée des rayons à plusieurs reprises. Petit tour du monde des règles qui l'ont visée.
Dès 1997 : le Brésil dit non
Le tout premier GTA est critiqué pour sa violence au Royaume-Uni, en Allemagne et en France. Le Brésil va plus loin et l'interdit purement et simplement. Le ton est donné.
L'Australie, pays le plus strict
L'Australie a longtemps été l'un des pays les plus sévères avec les jeux vidéo :
- GTA III sort d'abord, puis il est interdit fin 2001, en raison de son contenu sexuel et de la violence envers les prostituées. Rockstar sort une version modifiée.
- Vice City est retouché avant sa sortie. Une version non coupée arrive en 2010.
- San Andreas est interdit après l'affaire Hot Coffee, jusqu'au retrait du contenu explicite.
- GTA IV sort avec quelques coupes en Australie et en Nouvelle-Zélande, levées plus tard.
En décembre 2014, ce ne sont plus les autorités mais des magasins qui agissent. Après une pétition de plus de 40 000 signatures dénonçant les violences envers les femmes, les enseignes Target puis Kmart retirent GTA V de leurs rayons australiens.
L'Allemagne et ses versions adaptées
En Allemagne, un organisme classe les jeux par âge (l'USK). Un autre peut placer les jeux jugés dangereux pour la jeunesse sur une liste qui interdit leur publicité. Pour éviter cela, les éditeurs sortent parfois des versions retouchées. San Andreas y est ainsi sorti dans une version coupée, autorisée dès 16 ans.
Interdictions en Asie
En Thaïlande, le gouvernement interdit GTA en août 2008, au lendemain du meurtre d'un chauffeur de taxi par un lycéen qui disait vouloir imiter le jeu. En Indonésie, San Andreas a aussi été interdit, en lien avec la polémique Hot Coffee. Au Brésil, en 2011, un mod de San Andreas montrant des bagarres entre supporters de football a entraîné l'interdiction du jeu dans plusieurs villes, comme Goiânia.