À côté de l'âge PEGI, vous trouvez souvent de petits dessins noirs et blancs. Ce sont les descripteurs de contenu. Ils expliquent pourquoi le jeu a reçu sa note. Voici leur sens, d'après PEGI.
Violence
Le jeu contient des scènes violentes. En PEGI 7, elles ne sont ni réalistes ni détaillées. En PEGI 16 et 18, elles deviennent de plus en plus réalistes.
Langage grossier
Une grossièreté légère en PEGI 12. En PEGI 16 et 18, on peut trouver des jurons à caractère sexuel ou des blasphèmes.
Peur et horreur
« Peur » signale des images ou des sons effrayants pour les jeunes enfants (PEGI 7). « Horreur » concerne des séquences plus fortes : modérées en PEGI 12, intenses et soutenues en PEGI 16.
Sexe
Des allusions ou des postures en PEGI 12. De la nudité ou des rapports sans organes génitaux visibles en PEGI 16. Une activité sexuelle explicite en PEGI 18. La nudité dans un contexte non sexuel n'entraîne pas ce pictogramme.
Drogue
Le jeu fait référence à des drogues illégales, à l'alcool ou au tabac. Ce pictogramme va toujours avec un PEGI 16 ou 18.
Discrimination
Des stéréotypes ethniques, religieux, nationalistes, de genre ou autres, susceptibles d'encourager la haine. Ce contenu est toujours limité au PEGI 18.
Jeux de hasard
Le jeu simule des jeux de casino ou d'argent. Il est classé PEGI 12, 16 ou 18.
Achats intégrés
Le jeu permet d'acheter, avec de l'argent réel, des contenus additionnels, des abonnements ou une monnaie virtuelle. Quand ces achats incluent des contenus aléatoires (coffres-surprises, paquets de cartes), une mention complémentaire le précise : le joueur ne sait pas à l'avance ce qu'il obtiendra.
Le cas de la série GTA
Les épisodes de la série sont classés pour adultes. Pour GTA 6, attendez la fiche officielle affichée en boutique pour connaître la liste exacte des pictogrammes retenus en Europe.