Para mucha gente, Florida es sol… y zumo de naranja. La naranja está por todas partes: en los símbolos oficiales y en los souvenirs para turistas. Sin embargo, este orgullo atraviesa hoy una crisis sin precedentes.
Una historia que se remonta a los españoles
Fueron los exploradores españoles quienes llevaron los naranjos a Florida en el siglo XVI. Los árboles se adaptan bien a este clima cálido. Pero las heladas son temibles: las de 1835 y de 1894-1895 destruyen gran parte de los huertos del norte del estado.
Símbolos oficiales
- 1909: la flor de azahar se convierte en la flor oficial del estado.
- 1967: el zumo de naranja se convierte en la bebida oficial.
- 2005: la naranja se convierte en la fruta oficial.
La invención del zumo concentrado
Después de la Segunda Guerra Mundial, unos científicos desarrollan el zumo de naranja concentrado congelado, con el apoyo del gobierno y del departamento de cítricos de Florida. El éxito es inmediato. En 1949, las fábricas de Florida ya producen más de 10 millones de galones de concentrado. El zumo de naranja se convierte en una bebida cotidiana en todo Estados Unidos.
El golpe del «citrus greening»
En 2005 se descubre en Florida una enfermedad bacteriana: el citrus greening, o HLB. La transmite un pequeño insecto invasor, el psílido. Los frutos se deforman y se vuelven amargos, no aptos para el consumo. No existe cura.
Las cifras dan vértigo. A finales de la década de 1990, Florida recolectaba unos 224 millones de cajas de cítricos al año, según el Florida Museum. Para la temporada 2024-2025, el Departamento de Agricultura de Estados Unidos preveía apenas algo más de 12 millones de cajas de naranjas, la fruta que representa lo esencial de la producción. Los huracanes han agravado la situación: Ian, en 2022, redujo la producción de cítricos en un 41 %.
Una identidad que resiste
A pesar de la crisis, los productores siguen luchando, con investigación científica y nuevas variedades. La naranja sigue siendo el corazón de la imagen de Florida.