Your Xbox can livestream your games without a PC. The console goes through the app of the streaming service you choose. Here is the method described by Xbox Support.
Step 1: Install the app
Open the guide, then Store › Apps. Search for the app of the service you want, such as Twitch, and install it.
Step 2: Activate your account
- Open the guide, then Capture & share.
- Choose Live streaming, then the provider.
- Activate your account using one of the methods offered, usually a code.
Step 3: Go live
- In Capture & share › Live streaming, choose the provider if there are several.
- Change the Destination if needed.
- Select Go live now.
If a game is already running, the stream starts when you go back to it. Otherwise, it starts when the game launches.
Managing the stream
Still in Live streaming, you can stop, pause or resume the stream. To switch services, go through More options › Change live streaming provider. A new service requires a new setup.
- Service app installed
- Account activated on the console
- Destination checked
- Console connected by cable if possible
- Viewers warned about spoilers
The limits
Discord voice channels can't be streamed through Xbox live streaming. You can, however, stream to a Discord channel by following the Discord guide from Xbox Support.
A USB webcam can add your face to the stream, as long as it meets the formats the console accepts.
If the stream won't start
Xbox Support has a page on the possible causes. Start with the simplest ones: service account properly activated, stable connection, app up to date. If that isn't enough, see the Xbox help page on streams that won't start.